Жинақтар

Ресейде гей болғандай

Ресейде гей болғандай

Ресейде гей болу қазір қылмыстық іс болып табылады, ал журналист Джефф Шарлет бірнеше апта бойы жер астына немесе тіпті қуғынға түсіп жатқан бір топ ресейліктерге арнап профиль жасады. Оның зерттеулері аяқталды GQ мақала: Темір шкафта: Путиннің Ресейінде гей болу деген не?

Шарлет Путиннің үкіметі, Орыс Православие Шіркеуімен бірге және негізінен қатал гомофобтар деп атайтын элементтері «үштікте» бірге жұмыс істеп, елдің кезек күттірмейтін тұрғындарын басып-жаншуды сипаттайды. Гейлерге қарсы зорлық-зомбылық пен кеңінен дискриминация туралы мәселе гейлерді «насихаттауға» тыйым салатын заңмен бекітілді - Путиннің үкіметі 2013 жылдың маусымында қабылдаған заң.

«Заң орыс әдебиетінде жоқ» дейді Шарлет.

Жақында біз осы қысқы Олимпиада ойындарын өткізетін елдегі адамдарға қойылған шектеулер туралы сөйлескен болатынбыз.

* * *

Х.Х.: Сіз мақалаңызда ертерек айтасыз GQ Ресейдегі азаматтық қоғам жарылып жатыр. Мен күрделі ұғымды түсіндірудің шынайы тәсілі екенін таптым.

JS: Мен мұны жазған кезде Украинаның басқыншылығына дейін болғанын және айналада Путиннен кешірім сұрағандар көп болған деп ойлаймын. Менің ойымша, байлыққа ие еуропалық ел қандай-да бір жолмен немесе басқаша басқаруда біршама қалыпты деген болжам бар. Угандада қабылданған гейлерге қарсы заңдардың барлығы Африка елі болғандықтан қабылданды деп айтатын адамдар бар сияқты. Бұл ескі нәсілшіл бұқалар ғана.

Путин үкіметі бұдан былай адам құқығының қандай да бір нормаларын сақтауға мүдделі емес. ЛГБТ құқықтары үшін, ең болмағанда, [Путинге дейін] жағдай жақсарды - сіз кесіп өте алмайтын саяси сызықтар болды, енді бұл тек ЛГБТ адамдарына ғана емес. Путин шынымен жұдырығымен билік етуді шешті.

Бірақ нақты кілт сөз болды жарылғыш, Мен оны [азаматтық қоғам] жойылды деп айтқым келмеді. Кейбір аспектілер әлі де бар - жасөспірімдердің спорт лигаларына қатысты - бәрі де бар, солай. Бірақ ҮЕҰ тұрғысынан адамдарға кейде саяси істермен айналысуға мүмкіндік береді, кейде емес, және баспасөз бостандығы - басып шығару, кітаптарға тыйым салу. Мәдениетке деген үлкен шектеулер бар.

Гейлер қауымдастығы барған сайын астыртын бара жатыр ма?

Егер сіз орта деңгейлі адам болсаңыз, жер астында немесе жер аударылып кетесіз, егер сіздің ресурстарыңыз болса - көптеген адамдар кетуге тырысады. Егер сізде балаларыңыз болса, сіз оны тергеп көрмеуіңіз ақылсыз деп ойлаймын. Мұндай заңдар орындалуға мәжбүр емес. Олар адамдарды қорқыту үшін жасалған.

Мен бір сәт баламен бірге лесбияндық ерлі-зайыптылар туралы айта алмадым. Олар көршілерімен достық қарым-қатынаста болды, ал балаларының бәрі бірге ойнады. Бірақ заң қабылданғаннан кейін, гетеросексуалдық жұп өздерінің кірістерін лесбияндық жұпты бопсалау арқылы толықтыруға шешім қабылдады. [Олар лесбияндық ерлі-зайыптыларды белгілі бір мөлшерде ақша төлемеген жағдайда, билікке жүгінеміз деп қорқытуда.]

Адамдар кетті артқа шкафта болады, және мүлдем шықпайтын адамдардың бүкіл буыны бар.

Дәл қазір Ресейде ашық кезекке қою қаншалықты қорқынышты екенін ескере отырып, сіз ЛГБТ адамдарымен қалай кездестіңіз?

Мен Уганда туралы жазған едім; Мен ЛГБТ құқықтарын қорғау ұйымдарымен көп байланыстым. Бірақ менің жазушы ретіндегі әдісім - көптеген маңызды адамдармен бірге жүрмеймін. Мені қарапайым адамдар қызықтырады. Сюжеттің кейіпкерлеріне айналған адамдарды кездестіру үшін сіз адамнан бір-бірге ауысасыз, біреу сізді досыңызға қосқанша сіз көп сөйлесесіз.

Мен қарапайым аудармашымен жұмыс жасайтынымды білдім. Женя [кезекші белсенді) менің жай ғана аудармашым болды. Ол қарапайым түзетуші емес. Маған аудармашы керек екенін білдім. Мен бұл қатені Угандада жібердім (тікелей аудармашы болу керек). Женя қуғынға ұшырады, сондықтан ол менімен бірге өз елінің құқығын қайта ашты.

Сюжетте біз екі бөлек отбасы ретінде туындайтын лесбияндық және гей-жұпты кездестіреміз, олар бір-бірінің қасында тұрады. Сіз «Мәскеу қаласының орталығына жақын ортаңғы класстағы екі пәтер бір-біріне қарама-қарсы орналасқан. Екі отбасы, екі қыз. Олар бірінен екіншісіне оңай қол жеткізу үшін есіктерді ашық қалдырады ». Шындығында, жұптар екі қызды бірге өсірді. Сонымен, әр қыздың екі әкесі мен екі анасы бар. Бұл іс-шара қыздардың ата-аналарының бәрі кездейсоқ екендігіне күмәндануды болдырмайды. Мен бұл жанұяны және олардың қауіпсіз және қызықты болу үшін ұзақтықтарын таптым.

Бұл отбасы өте қайғылы. Олармен не болатынын білмеймін. Жақсы болады деп ойламаймын. Менің ойымша, олар бөлінеді. Ник өте квадрат адам болатын. Бұл отбасылық адам болатын. Ешқандай мағынада белсенді емес. Ол өзін шетіне итеріп жібергендей сезінді. Ол осы әйелмен танысқан еді. Олар тек отбасын құруды ұйғарды. Мұны қалаған. Ол жасөспірім ретінде өзінің гей екенін, сонымен қатар отбасылық өмір сүргісі келетінін түсінді. Содан кейін ол өзінің серіктесі Павелмен кездесті.

Оның қыздарына деген сүйіспеншілігін сезіне аласыз.

О, меніңше, бұл өте күшті. Бұл [шкафта] - оны есінен тандырады. Менің екі кішкентай балам бар, олар мені ешқашан шақыра алмайтынын үйрету керек деп ойлады әке - бұл жерде бұрыс нәрсе бар.

Әрине, Уганда сияқты елде жағдай әлдеқайда нашар. Бірақ бұл заңның орыс әдебиетіндегі заңға ұқсайтын тәсілі бар. Бұл бұрыс. Бұл шынымен табиғи емес заң.

Угандада олар гомосексуализмге тыйым салғанын білесіздер. Бірақ Ресей қандай да бір жолмен махаббатқа тыйым салды. Өзіңіздің серіктесіңізді гетеросексуалдық адам өзінің жігітін сүйгендей жақсы көретіндігіңізді білдіру сөзсіз қылмыс болып табылады. Теңдікті растау - бұл қылмыс.

Ресейде жүргенде сіз бірнеше гей-клубтарға бардыңыз. Сіз өз оқиғаңызды ашу үшін клуб өмірінің кішкентай винегеттерін пайдаландыңыз. Бұл жерлерге бару қорқыныш пен үкіметтің қысымына байланысты қандай болды?

Менің редакторым клуб көріністерін қалаған, мен тек клубтың адамы емеспін, бірақ мен қалай кіруге болады? Мен қарап тұрған жоқпын ... Сіз мені ол жерде қалайсыз! Менің панк-рок аудармашым Женя да осылай сезінді. Бірақ біз жасады сонда аяқтаңыз. Екі аптаның ішінде біз барлық көріністі толық қамтадық. Мен клубқа жиі кіріп, өзімді осында көргендей сезінетін едім.

Көптеген адамдар (клубтарды жиі өткізетіндер) заң оларға мүлдем әсер етпейтін сияқты. Егер сіз 22 жаста болсаңыз, үйленбеген болсаңыз және Мәскеуде тұрсаңыз, сіздің күніңіз түн ортасында басталуы мүмкін. Мен гей-гоу-бишіні кездестірдім, ол әлемде не болып жатқанын білмеді.

Клубтық өмірдің осы көріністерінсіз бізде тек қаскүнемдер мен кейіпкерлер бар екенін сезіндім. Бірақ ақиқат, бәрі бірдей Роза саябағына айнала алмайды, қысымшылық адамдарды жояды.

Қуғын-сүргін туралы айтатын болсақ, бұл Ресейдегі терең жүйеде жұмыс істейтін сияқты. Сіз Путиннің, Орыс Православие Шіркеуінің және гомофобиялық фрагменттің трилогиясы туралы көбірек түсінік бере аласыз ба?

Иә. Үш тұғырлы үштік.

Үшбірлік - бұл айналу азаматтық қоғам қиянат жасайды. [Ол жұмыс істейді] барлық жерде гомофобияға қатысты қатыгез тиімділіктің бір түрі. Біз әрдайым бұл зұлым адамдарға кезекшілерді ренжіту ғана емес екенін түсінбейміз - Ресей жағдайында мемлекет шіркеуді қолданады, шіркеу өзінің жеке басына қатысты ұзақ уақыт бойы басылып, шатастырылған, содан кейін ұлтшыл ұрылардың құлдырауы бар. .

Олардың барлығы бір-бірінен заңдылық алады. Мемлекет шіркеудің заңдылығына мұқтаж, шіркеуге мемлекеттің күші қажет, және әрине, бүлікшілер өздерінің экономикалық мүмкіндіктерінің көп еместігін немесе [ойлаудың кететінін] қарсы тұру үшін өздерінің күштерін пайдалануы мүмкін, - Біз жай ғана фаготаны ұрып, тезірек өзімізді жақсы сезінетін едік

Гомофобия - жеккөрушіліктің алып бюрократиясы.

Сіздің мақалаңыздан мен Ресейдегі гейлерге қарсы заң шығарушылар өздерінің тактикаларын американдық оң қанаттан үйренді деген мағынаны алдым.

Бұл арқылы өтетін көптеген арналар бар. Олар мұны Американдық отбасылық қауымдастық пен Отбасын зерттеу кеңесінде алады. Бір орыс заң шығарушысына американдық құқық туралы жалған әлеуметтік ғылым туралы терең ақпарат берілді. Америкадағы гомофобия болжамды түрде жүреді, бірақ біз кейбір жалған қоғамдық ғылымдарды магистрлік академиялар да жоққа шығаратынын білмейміз.

Қазіргі оң қанат идеяларға негізделген және идеялар саяхаты. Қастандық жоқ. Тек басқа елдерде күшейтуге болатын өте қорқынышты идеялар керек. Олар Аризона заңын [SB-1062] қабылдай алмады, бірақ олар алады бұл идеялардың бүкіл әлемде заңға айналуына ықпал етіңіз.

Бейнені қараңыз: Чеченская война с ЛГБТ 18+ (Қазан 2020).