Айдың МатадорУ студенті: Ана Ленц

Айдың МатадорУ студенті: Ана Ленц

Айдың бірінде, MatadorU оқытушылары апта сайынғы оқытушылар мен студенттер ұсынған таңдаулы студентті байқауға жиналады.

MatadorU жазушылық және саяхаттық фотографиясының студенті Ана Ленц 2014 жылдың ең алғашқы студенті атанды. Біз оның жанында Жазу және фотография курстарынан бір уақытта және оның қайталанбас жиынтығынан тәжірибесі туралы көбірек білу үшін жақында бірге отырдық. оның ағылшын тілі ана тілі болып табылмайтын студент кезіндегі қиындықтары.

Біздің алғашқы МатадорУ-дың 2014 жылғы студенті болуымен құттықтаймыз! Өзіңіз туралы айтып беріңіз!

Мен Мексикада туып өстім. Мен қазір Сан-Мигель Алленде, Орталық Мексикадағы шағын қалада тұрамын.

Мені әрдайым көптеген өнер өрнектері қызықтырды және мен оған байланысты мамандықты табуым керек екенін білдім. Жазу, кино, фотография, сәулет өнері менің ойымда болды. Ақыр соңында мен сәулет өнерін таңдадым, бірақ кино мен фотография туралы жазуды және үйренуді ешқашан тоқтатқан емеспін.

Қазір мен Сан-Мигель Алленде сәулет студиясында жұмыс істеймін. Ондағы жұмысым мен жобаны аяқтаған кезде біраз уақыт демалуға мүмкіндік береді. Мен бұл уақытты өмірдегі ең үлкен қуаныш көздерінің бірін - саяхаттауға жұмсаймын.

Осы уақытқа дейін мен саяхат туралы, суреттер мен практикалық ақпараттарды жеткілікті жинадым, сондықтан биыл мен өзімнің саяхат блогымды бастаймын. Бұл менің MatadorU-ға кіруімнің себептерінің бірі, оқуға тұрарлық әңгімелерімен кәсіби блог жасағым келеді.

Сурет қаңтар айының студенті Ана Ленц

Сіз әлеммен қандай әңгімелер бөліскіңіз келеді?

Адамдарға деген қызығушылығымды сезінемін. Олар мені өте қызықтырады.

Өткен аптада мен Хармандир Сахибке - Амритсардағы «Алтын ғибадатханаға» бардым. Сикхтер Ади Грантты, Киелі жазбаны, сақтайды. Мен Гурдивараға, Ади Гранты күзетілетін жерге кірдім. Қай дінге, жынысына немесе нәсіліне қарамай, бәріне рұқсат етіледі.

Мені көріп, ол мені қасында отыруға шақырған бір кісі болды. Бір қарағанда, бізде жалпы ештеңе жоқ деп ойлайтын шығар, иә? Ол сикх, мен ешқандай дінге жатпаймын. Біз дүниенің қарама-қарсы жағында туып-өстіміз. Ол менден кемінде қырық жас үлкен. Біз тіпті тілмен бөліспейміз. Соған қарамастан ол мені оның қасында отыруға шақырды, әнімен бөлісті және: «Қош келдіңіз» деді. Содан кейін біз бір-бірімізге қарап, жымидық. Сол сәтте мен өте өзгеше болғанымызға қарамастан, біз жалпы адамзатқа ортақ екенімізді білдім. Сол қимылмен ол мені адам деп атады, мен оны адам деп атадым.

Саяхатта болған кезде пайда болатын эфемералды тұрақсыздықтар маған өте қатты қозғалады және сапардың барлық шаршауы мен проблемаларын тудырады. Бұл мен айтқым келетін әңгімелер: барлығымыз бөлісетін адамзат тарихы.

Өз профиліңізде сіз Үндістан, Непал және Бутанға алдағы сапар туралы айтқансыз. Бізге сапарыңыз туралы аздап айтып бергіңіз келе ме?

Дұрыс! Мен дәл осы сұхбатқа Аградағы шатырлы мейрамханада, көшедегі және басқа да төбелердегі өмірдің өте қызықты көрінісімен жауап беремін: балалар арқанмен жүгіреді, әйелдер киім жуады, ер адамдар ыстық шай ішеді, мотоцикл мүйіздері, сиырлар серуендеп, үйге кіретін маймылдар.

Мен Үндістанға: оның тарихы, мәдениеттері, діндері, дәстүрлері мен әлеуметтік құрылымы туралы көп қызығушылық сезіндім. Мен мұны өз көзіммен көруім керек еді.

Мен нақты бір нәрсені құжаттауға келген жоқпын, мен мүмкіндігінше көп білгім келді. Үндістан - өзінің қызықты, күрделі және ашуландыратын әлемі. Осы уақытқа дейін мен көп нәрсе білдім.

Сіз жазу және фотография курстарына қатысасыз. Екі курсқа жазылуға не түрткі болды?

Жазу және фотография қосымша пән бола алады. Сіз өнерді сөзбен жасай аласыз, оны жарықпен немесе менің кәсібімдегідей кеңістіктегі өнермен жасай аласыз. Егер саяхат туралы жазбаның бір бөлігі керемет фотографиямен толықтырылса немесе керісінше болса, онда ол толығырақ болады. Біреуі екіншісін толықтыра алатындай етіп мен екі курсқа жазылдым.

Екеуі де менің күнделікті өмірімді байытты. Саяхат жазу курсында болғандықтан, менің күнделікті өмірімдегі ұсақ-түйектер туралы көбірек білемін. Өмір мені қазір оңай өткізбейді. Саяхаттарға арналған фотографиялар курсы болғандықтан, мен сәулетші мамандығын байыта түсетін жарық пен кеңістік туралы көбірек білемін.

Осы кезге дейін MatadorU тәжірибеңізде қандай қиыншылық болды? Сіздің сүйікті бөліктеріңіз бар ма?

Ең қиын бөлігі менің туған тілімде жазылмады. Сөздерді аударуға және өзім білмейтін сөздерді іздеуге көп уақыт жұмсауым керек. Екі тілдің де құрылымы өте әр түрлі, сондықтан мен сөздерді аударып қана қоймай, сонымен қатар бұл сөздердің мағынасы жететіндігіне және көптеген сағатқа созылатындығына көз жеткізгім келеді.

Бірақ мұның ең маңызды жағы - мен өзімнің тілдік дағдыларымды жетілдіріп отырғаным, сондықтан мен тек Саяхат жазу және фотография туралы ғана емес, ағылшын тілін де білемін.

Маған ұнайтын бөлігі МатадорУ факультетімен кері байланыс болды. Олардың білімі менің жазу және суретке түсіру шеберлігімді жақсартады және мен оларға өте ризамын.

Біздің MatadorU студенттерінің бірі ретінде ағылшын тілі сіздің ана тіліңіз емес, сізде осындай жағдайға тап болған студенттерге қандай да бір кеңес бар ма?

MatadorU ағылшын тілін білмейтіндерге қол жетімді. Менің ойымша, оларға курсты аяқтауға біраз уақыт кетуі мүмкін, бірақ бұл солай.

Оларға менің кеңесім - ағылшын тілінде жазылған кітаптарды, журналдарды, газеттерді және т.б. көп оқып, адамдардың сөйлеу тәсілдеріне үйрену үшін субтитрсіз фильмдер көру.

Егер олар күресетін болса, мен MatadorU қоғамдастығындағы ағылшын тілін білетіндер бір-біріне көмектесуге дайын тамаша адамдар екенін білдім, сондықтан сіз аздап көмек сұрап, жолда байланыса аласыз.

Айдың үздік оқушысы тек жұмысының сапасына ғана емес, сонымен қатар олардың барлық жетістіктері, MatadorU саяхаты кезінде көрсеткен күштері мен ынта-жігеріне, курстастарына қолдау көрсетуге дайын болуына байланысты таңдалады. MatadorU.com сайтына саяхатты жазу, суретке түсіру және кинофильмдер курстары туралы көбірек ақпарат алу үшін және әлемдегі туристік журналистер қауымдастығында Анаға қалай қосылуға болатындығын біліңіз.


Бейнені қараңыз: Аузынан айдың түскен қыз Бағлан Әбдіраимов домбыра