Әдеби қажылық: Джанет Фрейм іздеген Жаңа Зеландия, 2 бөлім

Әдеби қажылық: Джанет Фрейм іздеген Жаңа Зеландия, 2 бөлім

Матадорда бір аптаға созылатын екінші жарна. 1 бөлімді оқып шығыңыз.

Мен Гавайиан әуе жолдарының Гонолулудан Оклендке алғашқы ашылған рейсімен келдім, онда бізді екі шекара агенттері дезинфекциялаушы аэрозольды банкалармен шашыратып, қақпада Maoris тобымен кездесті, олар біртіндеп қантөгіс соғыс дауысына айналды. қош келдіңіз.

Келесі күні таңертең мен жарқыраған Харбор көпірі арқылы автобусқа отырып, қала орталығынан солтүстік жағалаудағы Солтүстік жағалауға және Джанет Фрейм турына алғашқы аялдама жасадым. Жасанды хеджирленген жеңіл маскамен жабылған Эсмонде жолының жағында Жаңа Зеландия әдебиетінің түп атасы саналған автор Фрэнк Саргесонның бұрынғы үйі болды.

Бұл жерде 1955 жылы, Seacliff Lunatic Asylum-дан босатылғаннан кейін, Джанет Фрейм қорқынышты психикалық пациенттен өзін-өзі қамтамасыз ететін суретшіге ұзақ, қиын ауысуды бастай отырып, пана тапты.

Менің көзімде субтропикалық күн болған кезде, үйді, көгалмен қарапайым сұр қорапты, жергілікті кітапханашы кілтпен келгенше айналып шықтым. Ішінде үй үш тығыз қоңыр бөлмеден тұрды, қабырғалары су дақтарымен гүлденді. Қолдарым дірілдеп, көзім суарылды. Өзімді ескі, сүйікті ертегіге бастағандай сезіндім.

Сурет: автор

Артқы есік қағылды. Мартин Коул, Саржесонның құдайы, сәлемдесуден бас тартты. «Сіз бүгін мұндай үй сала алмадыңыз», - деді ол. «Мұның бәрі асбест.»

Коул бізге оның әкесінің қоғамдық дәретханада әдепсіздік жасағаны үшін қамауға алынғанға дейін (яғни гей-жыныстық қатынасқа түскенге дейін) қорғаушы болғанын айтты. Тұтқындалғаннан кейін Саржесон мансаптан, өмір салтынан, тіпті ескі атауынан бас тартып, отбасының «бах» - Жаңа Зеландияға жазғы үйге көшіп - күндізгі уақытта фантастика жазуға көшті. Міне, осы кішігірім спартандық үйде ол 1982 жылы қайтыс болғанға дейін өмір сүрді, өзінің аз жазба табысы мен көкөніс бақшасында, қызанақ пен цуккини сияқты экзотикалық еуропалық өсімдіктерді өсірді.

Коул Харбор көпірі 1959 жылы ашылғанға дейін Солтүстік жағалауда ұйқысыз ауылшаруашылық аймақ болғанын түсіндірді, ол Оклендтің негізгі қаласынан алшақтатылды, ал Эсмонде жолы - мангр батпағында аяқталатын тыныш құлдырау. . Бұл арзан, оқшауланған аймақ Жаңа Зеландияның қатаң орта конгрестерінің шектеулерінен босатылып, богемдік өмір сүруге ынталы жазушылар қауымын қызықтырды.

Сондай-ақ, 1986 жылға дейін гомосексуализм қылмыстық іс қозғалған елдегі ашық гей адам ретінде Саржесон қосымша ауыртпалықты көтерді. «Есімде есімде қатты есік қағылды, оның беті аппақ болып кетті», - деді Коул. «Ол полициядан қорықты».

Менің ойымша, қайсысы нашар болды: 1950 жылдары Жаңа Зеландия немесе 2013 жылы Нью-Йорк баспасы шығарылды?

Джанет Фрэймде Фрэнк Саргесон серіктестіктің дұрыс жұмыс істемейтінін көрді, суретші қоғамның шектерінен шығып қана өркендей алады. Ол оны өзінің бағы бойынша (қазір бұзылған) жазылмаған күйінде жұмыс істеуге шақырды.

Саржесонмен бірге тұрған 16 ай ішінде ол оны басқа жазушылармен таныстырды, үкіметке жеңілдіктер алуға жүгінуге көмектесті және оны мысалмен жазуды күнделікті тәжірибе ретінде қарастыруға шақырды. Шындығында, оның ішінде ӨмірбаянФрейм жұмысты бастауға қатты алаңдайтынын еске түсіреді, егер ол Саржесонның жүретінін естігенде, ол машинкаға асығып, теру жаттығуларын бастайды.

Саржесонмен бірге тұрғанда, Фрейм өзінің алғашқы романын жазды және сатты, Owls жылайды. Үйдегі кітаптардың бірінде Frame өзінің бірінші баспагерінен өзінің романын қарастыруын сұрап жазған өте қорқынышты мұқаба хаттың көшірмесі болды:

    «Мүмкін, бұл шығарылуы мүмкін, бірақ мен қазіргі уақытта Жаңа Зеландияда баспа дұрыс емес екенін түсінемін. Мен оны сізге жіберейін бе? »

Менің ойымша, қайсысы нашар болды: 1950 жылдары Жаңа Зеландия немесе 2013 жылы Нью-Йорк қалаларында баспа шығарылды?

Ақыры екі жазушы бір-бірінен шаршады. (Мүмкін Саржесон Фреймнің мансабы өзінен озып кеткеніне қызғанады, ал Фрэйм өзінің тәлімгерінің кейде қатты сынға алуы мүмкін.

Менің сапарымнан кейін мен Солтүстік Шораның төбедегі көшелерімен Жаңа Зеландиялық авторлардың, соның ішінде Фрейм кеткеннен кейін қалада қалған Кевин Ирландия авторларының үйлерін белгілейтін маршрут бойынша жүрдім. Мен 50 жыл бұрын Джанет Фрэйм Рангитото жанартау аралына қарап, Саржесон «Электрлік көрпе» атты бір оқиғасын оқып жатқанда, алаңдап отырды. (Ол оны «өте жақсы» деп мақтап қарады, және ол ешқашан оған өзінің жобаларын көрсетпеді.)

2013 жылы Жаңа Зеландияда Саржесон Карангахапе жолындағы гей-барларды аралап немесе парламентте алдағы жыныстағы некені заңдастыру туралы дауыс беру туралы газеттен оқыған болуы мүмкін. Бірақ өз уақытының Жаңа Зеландиясында ол баспагерлер мен көрермендердің назарына ілінбейтін немесе елемейтін қатал өмір сүріп, өз жолымен жұмыс істеп, өмір сүргені үшін қымбат баға төледі. Оның бажасы маған оның банктегі есепшотында бірнеше доллармен қайтыс болғанын айтты.

Кішкентай Саржесонның ақшасы, байланысы, тіпті меншігі бойынша ол мұқтаж адамдармен бөлісіп, нәтижесінде өзінің кішкентай достары мен жанкүйерлерінің патшалығына ие болды. Солтүстік жағалаудағы әр жазушы 1982 жылы автор өткенге дейін сол кішкентай сұр үйде болды.

Пароммен Оклендтің орталығына қайтып келе жатқанда, мен Саржесонның жомарттығы мен төзімділігі, оның басқаларға қызмет етуі мен жұмыс істеуі туралы аз адамдар білсе де, оларға қамқор болса да жұмыс жасайтындығы туралы ойладым.

Мүмкін қолындағы барының бәрін бере отырып, ол қанша қажет екенін білді. Құрбандықтың арқасында ол басқалар ойынның ортасында кетіп қалуы мүмкін болған кезде, ол соңына дейін жүруге күш тапты.

Әрі қарай оқу: 3 бөлім

[Аарон сапарының бір бөлігін Гонолулудан Оклендке алғашқы ұшуды белгілейтін Hawaiian Airlines қаржыландырды.]


Бейнені қараңыз: Новая Зеландия. Веллингтон. Вот Он Какой, Край Земли!