Қызыл жарық ауданынан алынған жазбалар, Калькутта

Қызыл жарық ауданынан алынған жазбалар, Калькутта

Сангита Дэй ауылдағы үйінен қатты кедейлікпен шығарылды. Нақтырақ айтсақ, терең кедейлік оны осал етеді. Оны анасы асырай алмайтындықтан, ол жасөспірім кезінде үйленген. Содан кейін Сангита қайын енесінің құлына айналды, үй шаруасымен айналысып, аштан өлді. Сангита күйеуі інісіне оны ұрып-соғуға рұқсат берді, ал ол өзін қорлады. Екі баласын тез қатарға қосқан. Екі қыз.

Сангитадың күйеу балалары оны Делиге сатамын деп алып кетті. Бірақ ешкім екі сәбиі бар жасөспірімді сатып алғысы келмеді. Олар үйге оралды, қиянат нашарлады. Ұрыстар қосылды. Сангита вокзал платформасында тұрған Калькуттаға қашып кетті. Ол секс-жұмыскерлермен кездесті.

«Неге отбасыңызға оралмадыңыз?» Мен одан аудармашы арқылы сұрадым.

Сангита жауаптан тартынбады. «Менің анам маскүнем болатын. Ол мені жас кезімде басқа біреуге берді. Менің үйленген адамдарым менің қамқоршыларым. Мен қайтып бара алмадым ».

- Сіздің анаңыз да секс-жұмыскер болды ма?

«Иә»

- Ал сенің әкең? Ол сізге көмектесе алмады ма? »

«Мен әкемді білмеймін. Тек оның аты: Харун.

Жаңа достары оны Калькутта медициналық колледжінің жанындағы кішкентай қызыл жарық ауданындағы Баубазарға апарды. Ол сол түні ол өмірінде бұрын-соңды болмағаннан $ 6-ға жуық ақша тапты. Жақын жерде ол екі кішкентай қызымен бірге тұратын бөлмені жалға алды. Күн сайын кешке клиенттерді әкелгенде, ол екі қызын сыртқа шығарып, үлкеніне: «қарындасыңды ұстап тұр, оны ешкім алып кетпесін» деп айтатын. Ол өз бөлмесінен шыққан сайын Джуманың қасында жатқанын, қолдары жасминді нәрестеге орап, оны кеудесіне құшақтап тұрғанын көретін еді.

Түнде үш-төрт трюкты үш доллардан сатып алып, жалға алу үшін бірнеше цент төлегенде, Сангита мен оның қыздары енді аш болмады. Олар бірнеше жыл бойы осылай басқарды. Бірақ Джума жабайы болып өсті. Бес жасында ол басқарылмайтын болды, ал оның қарындасы Жасмин оның жетекшілігімен жүрді. Сангита олардан қорықты, ол маған айтты, біз бір күндіз бірнеше сағат сөйлескен едік.

Жаңа жарық бенефициары / Фото: Автор

Ол мұны тікелей айтпаса да, қазір ұлым бар деп айтқан кезде бет-жүзін бұрып, онымен бірге үйде тұрып, ол маған олардан ауыртпалық сезінбеуі мүмкін бе деп таң қалдырды. Дос оны Үндістандағы гендерлік теңдікті қолдайтын және секс-жұмыскерлердің балаларына толықтай баспана ұсынатын Үкіметтік емес ұйымның негізін қалаушы Урми Басумен таныстырған кезде, Сангита екі қызын алып кетуді өтінді.

Бұл шамамен жеті жыл бұрын болған. Менімен бірге балконда отырған Сангита үшін жақсы нәтиже пайда болды, ол Калькуттаның гүлденіп жатқан аудандарының бірі Калигаттағы каналда тоқтап тұрған ластанған суды қарап тұрды. Мен оның қыздарын білемін. Мен Джумамен бір үйде тұрамын, ол қазір жарқын, егер тентек болса 12 жаста, мектепке барады және достарымен би жарыстарын ұйымдастырады, Soma Home - секс-жұмысшылардың қыздарына арналған үй, New Light. Ал Жасмин мен iPad-та Angry Birds ойнағанды ​​ұнатады, мен ол өзінің жаңа күнінде тұратын Жаңа жарық баспанада болған кезде, әпкесінен өзгеше. Сангитаға келсек, ол үйленген және кеңседе жұмыс істемейді. Мүмкіндігінше қыздарына барады. Бірақ ол оларды үйге апарған жоқ.

Мен бірнеше апта бойы Калькуттада жүрмін, мен осындай оқиғалардың ортасындамын. Мен Soma Home үйінде паналанған және қолдау көрсететін 34 қызбен тұрамын. Қыздарға кәдімгі бенгалдық тәрбие беру үшін олар жағымды, төменгі топтағы көршілерде тұрады. Бұл тыныш аймақ, кең көшелері бар, олар манго, алақан мен бұталармен қапталған. Пария иттері алаңсыз ұйықтайды. Таңертең мен көгершіндердің бірігіп жатқанын, шүберексіз адам мен көкөніс сатушының айқайлаған дауыстарын естимін. Маңайдағы сұлулық дүкені шашымды 4 долларға жуады, ал метро станциясының жанындағы тағамдар сатушысы попкорнға толы газет конусын 25 цент-ге толтырады.

Soma Home-тегі әрбір жас қыз қайғылы өмірді бастан өткерді. Протиманың анасы СПИД-тен қайтыс болды. Джухидің анасы алкогольді, ұрықтың алкогольдік синдромының әсері Джухидің бет-әлпетінде және оқуда қиындықтар байқалады. Кажолдың анасы өзінің жеті жасында сұлу қызын өлтіріп жатқанын және оның қауіпсіздігін сезінгенін көрді. Неханың анасы мен әкесі оны аяусыз ұрды. Мониша сияқты кейбіреулері New Light-дан алынған микрокредиттердің арқасында тәуелсіздігін сақтайды және қазір өте жақсы білім алған қызын ұятқа қалдырмауды қалайды. Мониша үшін Рани немесе Смитри бар, анасы басқа қызыл жарық ауданында жоғалып кеткен немесе қызын қаламайтын, үйде ұлдарының орнына отырады.

Егер сіз осы қыздардың тарихы туралы білмесеңіз, олардың ақылдылығы, талғамдары мен таланты сізді қыздар лагеріне кірер едіңіз. Шамалы толып жатқан, шулы лагерь, керуетінде жіп тәрізді парақтары бар, киім, баррет, аяқ киіммен бөлісетін қыздар, сөйлесетін жеке заттары жоқ және ешқашан отбасынан хаттар алмайтын, бірақ бәрібір. Аптасына үш рет Разиямен, бокс төрешімен, төрешімен және Үндістан ұлттық әйелдер құрамасының жаттықтырушысымен жасөспірімдер тобы бар. Ортаңғы қыздар кез-келген жерде 12 жастағы балалар сияқты бір-біріне карточкалар мен білезіктер жасайды. Мұнда өз нұсқаларын шығаратын бастауыш сынып қыздары бар Жұлдыздармен би. Мектеп - жақсы жаттығулар, тамақтану өте пайдалы, ережелер анық. Барлығы кезек-кезек аспаз дайындауға көмектеседі. Теледидарға тек демалыс күндері кешке рұқсат етіледі.

Soma үйінде / Фото: Автор

Мен Soma Home-те тұрсам, біз бірге тамақтанамыз, бананаграммалар арқылы сөздік ойындар жасаймыз, әңгімелермен бөлісеміз. Кейде мен сабақтарда көмектесемін. Демалыс күндері жас қыздарды саябаққа ойнауға апарамын. Олар бірнеше сағат тербеле алады. Үлкен қыздармен мен Болливуд фильміне түсіру, ысқырық және шапалақтау кешіне барамын, Шахрух хан осы кезде жарықшақпен шыққан кезде. Сөмкелер чипсы мен литрлік Pepsi бізді үш сағаттық ойын-сауық кезінде қолдайды.

Бір күні Пужа, Шибани және Борша маған бенгалға арналған тауық етінің рецептерін үйретуді ұсынады. Мен оларға рататуил жасауды үйретуге келісемін. Мен Пужаға ыдыс-аяқтың атауын айтқан кезде ол: «Ой, егер менің тістерім құлап кетеді деп айтсам!» - дейді. Сол түні барлығы біздің туындымызды сынайды. Мадхоби: «Жеткілікті ащы емес» дейді. «Маған пиццаның масалы еске түседі!» дейді Шибани, менің Жерорта теңізі тағамына араласқан орегано, тасшөп пен розмаринді анықтап.

Баталар - перспективалы мәселе, ал бенефициар мен бенефициардың көзқарасы әр түрлі болуы мүмкін. New Light-те ешкім көшеде серуендейтін баламен бөлісуге дайын екенін қабылдамайды. Кейбір аналар мұны балалық шақ емес, қорлау деп санайды, бірақ олар баласын өздері қалайтындай етіп көруге және оны үйіне өз еркімен әкелуге болатындығын біледі. Өзінің қызмет ететін әйелдерге деген үлкен сеніміне ие болу үшін New Light өзінің кеңселерін Қалағат қызыл жарық ауданында мақсатты түрде ашты. Бұл Калькуттаның ескі аудандарының бірі, төмен, құлап жатқан ғимараттар мен кептіру парақтарымен және сарисімен ілулі тұрған жолақтар. Кеңірек көшелер дауылпаздармен, әуенмен және мүйіздермен дауыстайды.

Бірнеше секс-жұмыскерлер қаңырап қалған ғибадатхананың қирандыларында Жаңа жарық баспана орналасқан тар аллеяның алдында тұр. Мен олардың кәсібін анықтай аламын, өйткені а) олар басқалар қозғалмай тұрғанда, және б) жарқын сарысы мен ерін далабы күндіз көрінбейді. Мен оларды күн сайын өткіземін және олардың адам саудасының непалдық құрбандары екенін білемін. Алдымен олар бастарын тастайды немесе мен бара жатқанда бұрылып кетеді. Содан кейін олар маған қалай қарасам, олар да маған қарайды. Менің келуім мен кетуімнің бір аптасы, олар маған дәл келді. Мен кәдімгі айналдым.

Бұрыш қызметкерлерімен амандасқаннан кейін мен дымқыл жолмен төмен қарай жүрдім, әйнек терезелермен қатар, бір терезе жоқ бөлмелердің қасында, әйелдер арасында шелек-шомылуды болдырмайтын манги иттер қоқыс жинап жатқан жоқ. Мен гүлді қырыққабаттың бозғылт сабағының жанында жатқан пайдаланылған презервативті басып өтемін. Майлы әйел бір үлкен омырауын артындағы иірімді сарының астына итереді. Тар аулада тауықтар арқан төсегінің астына тырналады, онда денесі қызыл көрпеге оралған, ештеңе көрінбейді, бұлыңғыр сұр шаштың басынан басқа. Бірнеше адам дауыстап сөйлеседі. Мен өзімнің қадамымды асығыс айтамын, бұл стандартты бенгалиялық сөйлесу ме, әлде төбелеске дайындық.

Қалигатта он бес жүз әйел жыныстық қатынас үшін өздерін сатады. Бұл Калькуттаның ең үлкен қызыл жарық ауданы емес. Бір аудан - ер адам он-он екі жастағы қызды іздеуге баратын жер. Ондағы қыздардың көпшілігі адам саудасына түскен, бір қап күрішке сатылған немесе ауыл көшесінен ұрланған. Тағы біреуі өзінің әдемі жас әйелдерімен танымал. Олар көшеде өз балаларын жеке мектепке, арнайы киімдерге, түрлі-түсті костюмдерге және барлеттерге жібере алатындай жақсы табыс табады. Қызыл жарықтың кез-келген жерінде сіз отбасылық бизнеспен айналысатын қыздарды таба аласыз, оларды анасы үнемі жасайтын іспен айналысады. Олар сауданы ертерек үйренеді.

Қалигат ауласы / Фото: Автор

Жаяу жүріп келе жатып, ашық дренаждан ағып жатқан қоңыр шұңқырмен дем аламын, өйткені ол аллеяның шетіндегі каналдан ағып жатқан жылы тұнбаға соқтығысады. Өмірдің барлық иісі осы жерде: түнде жиналған несеп аммиакымен араласатын кішкене көмірді пісіретін қышқыл түтіннің хош иісі, пісірілген күріштің жібектей тәттілігі мен будың бірнеше түйірін шағып алу кәстрөлде

Коммуналдық 8 × 8 аула арқылы, тар баспалдақпен көтеріліп, мен Жаңа жарық кресті мен кеңселері орналасқан шатырлы террасада тұрмын. Қалигаттың балалары үшін бұл - күлкі мен сабақтар, тұрақты тамақтану, ұйықтау уақыты, достық және құшақтану. Баспана таза, болжамды және тәртіпті, төменде орналасқан «Қалигат» аллеясының бәрі бірдей емес.

Мен әрдайым баспалдақтың басында тоқтап тұрамын, Притимен, қолы мүкісі бар әйелдің сырқатымен. Ол 6 × 8 бөлмеде ежелгі анасымен және алкогольді күйеуімен тұрады. Бір күні мен келгенде, ол ақырын, кең тісті тарақты анасының темірден жасалған сұр шаштары арқылы тартады. Мені көріп, анасын құшақтап, иегін күйеуінен жек көрді. Ол ұйықтап жатыр, аяғы ауыр, қабырғаға құлап түсті, бір қолы кәріптас сұйықтығы бар лас пластиктен жасалған су бөтелкесін алды. Мен оның оң көзінің қызарғанын көремін. Біз оның есігіне бірнеше минуттай отырдық, ол ол менің көзіме, тіссіз аузы ашуланшақтап, ауырып тұрды. Мен оны мұқият құшақтадым. Ол нәресте құсы сияқты нәзік. Ол анасының бетіне ұрады, содан кейін бұралған қолын өз қолына алып, қысады.

Калькуттадан кетпес бұрын мен Харинимен, секс-жұмыскермен 15 жыл бойы, Таниша 10 жыл бойы Soma Home үйінде тұрдым, Харинидің кішкентай кереуеті өзінің бір бөлмелі үйінің көп бөлігін алып жатыр. Бөлме өте таза, төсекке қызғылт мақта жайылып, Салман хан, Хритик Рошан және басқа Болливудтық аңдардың плакаттары ілулі. Шыны қабырға шкафтарынан мен тырнақтарға арналған жылтыратылған бөтелкелерді, ойыншық солдаттар сияқты тігілгенін көрдім, Танишаның мектептегі марапаттары артта қалды Біз сөйлесіп жатқанда, оның төсегінде аяғымен отыра отырып, тырнақтың жылтыратылғанын көремін. Бұл ашық түстер еліктіреді. Алаңдатады.

Мен бөтелкелер санын есептей бастаймын. 42 жасқа келгенде мен өзіме көмектесе алмаймын. «Сіз соншалықты тырнақты бояуды қайдан алдыңыз?» Мен сұраймын.

«Менің жігітімнің біреуі салонға иелік етеді!» Харини дейді. Чаймен бөлісіп, үндемей сөйлескеннен кейін екеуіміз сөрелерге қарап, бір ойда болдық. Біздің тырнақтарымызды жасау уақыты келді, ол менікі, мен оны бояймын. Мен көпіршікті сағыз қызғылт таңдаймын. Ол шөптің жасылын таңдайды. Қыздар қыздар болады.

[Редактордың ескертпесі: осы оқиғадағы адамдардың есімдері олардың жеке өмірін қорғау үшін өзгертілген.]


Бейнені қараңыз: Индия, Калькутта и Нац Парк Сундарбан самостоятельно