Кейде бас тарту бізді құтқарады: 2012 ж. Ұлттық ашық кітап сыйлығының лауреаты Сюзанна Робертспен сұхбат

Кейде бас тарту бізді құтқарады: 2012 ж. Ұлттық ашық кітап сыйлығының лауреаты Сюзанна Робертспен сұхбат

Жақында Дэвид Миллер Джон Муир соқпағымен естелік болған ақын және автор Сюзанна Робертстен сұхбат алды. Бір жерде дерлік, 2012 Ұлттық ашық кітап сыйлығына ие болды.

ДМ: 2012 жылғы ашық аспан астындағы ұлттық кітап сыйлығын жеңіп алғанымен құттықтаймыз Бір жерде дерлік. Сіздің 2010 жылы бірінші рет сөйлегеніңізде сіздің осы кітаппен жұмыс жасағаныңыз есімде. Мен бұл кітаптың қалай қалыптасқандығы қызықтырады. Сіз бізді Muir Trail-ге жасаған алғашқы саяхатыңыздың бір бөлігі арқылы, жазушы ретінде дамуыңыз арқылы осы кітаппен және оны жарыққа шығарумен жұмыс жасай аласыз ба?

SR: Мен 1993 жылы Джон Муир трейлерінен серуендеуден қайтып келгенде, оқуымды аяқтау үшін екі сабақ алдым, сол сыныптардың бірінде әйелдер әдебиеті курсында бізді қорытынды емтиханға шығармашылық шығарма жазуға шақырды. Мен 10-шы тарауға арналған «Муир асуларының рухы» атты эссе жаздым. Мен сабақ беретін әдебиет сабақтарында әрдайым шығармашылық жобамен аяқтаймын және оқушыларыма бұл оқиғаны айтып беремін: «Сіз ешқашан білмейтін шығарсыз, бірақ сіз кітабыңызды бастаған боларсыз». Мен сол кезде кітап бастайтынымды білмейтінмін.

Мен алдымен табиғат туралы жазатын басқа әйелдерді табуым керек еді, сондықтан мен Мэри Остин, Изабелла Құс, Энни Диллард, Пам Хьюстон - табиғат туралы жазатын кез-келген әйелді оқыдым. Мен өзімнің кітабымды жаза алмадым немесе әңгіме не екенін білмейінше әңгімеге кіре алмадым. Мен шығармашылық жазу саласындағы магистр дәрежесімен және әдебиет пен қоршаған ортаны қорғау саласындағы докторлық диссертациямен аяқталдым, ал кітаптарды мұқият зерттеу маған өзімнің дауысымды табуға көмектесті.

Тартпада қалған естелік жазғаннан кейін мен бастадым Бір жерде дерлік 2003 жылы мен докторлық диссертацияны қорғап, өлең жазумен шұғылдандым. Мен жобаны 2009 жылы бітіріп, дайын болмай тұрса да жібере бастадым. Кейде бас тарту бізді құтқарады. Мен кітапты өңдеп, оны 100-ге жуық агенттерге жібердім, ал қызығушылық білдіргендер бұл жеткіліксіз коммерциялық деп санайды. Содан кейін кітап тағы бір үлкен қайта қаралумен өтті, және бір жақсы агент оны университет баспасөзіне жіберуді ұсынды, мен осылай Небраска Пресс Университетінде бітірдім. Кітап өзінің тамаша үйін Outdoor Lives сериясынан тапты.

Көркем емес / мемуарлық жазу процесі өлең жазудан қалай ерекшеленеді?

Поэзия көңілді, проза - бұл жұмыс деп айтуға құмармын, бірақ бұл дұрыс емес. Екеуі де көңілді, екеуі де жұмыс. Менің мақсатым - поэзияны прозаға енгізу, баяндау аясында образдар жасау. Менің ойымша, жазудағы басты айырмашылық, мемуарға рефлексия қабатын, сол сәтте не ойлағаным туралы ой толғау бөлігін қосуым керек, ал өлеңде көбіне оқырманға қалдырылады. Бұл ойлау немесе ойлау қиын, өйткені жақсы болу үшін шыншыл болу керек және мұндай шындыққа жету қиын. Мұнда осалдық бар. Сондай-ақ, сіз естелік жазған кезде, «Сіз мұны не үшін жазып отырсыз? Сіз шынымен бәрінің сіз туралы білгенін қалайсыз ба? » Поэзияда бұл дауыс маған әрдайым: «О, солай ма? Мен мұны жасадым ».

Соңғы кітабыңыздың тақырыбы мені қатты қызықтырды: Жоспарлаудың уақытша болуы. Бұл жазуды талқылау кезінде мен көп қолданған сөз, әсіресе, біз оны қалай сезінетіндігімізді («уақытпен байланыстырылған») және орын туралы қалай жазатындығымызды (уақытпен ойнауға болады, мысалы суретті өңдейтін сияқты) . «Сюжеттік уақыт» деген нені білдіреді? Жазу актісі негізінен солай ма?

Менің сұрағым менің жауабыма қарағанда әлдеқайда ақылды деп ойлаймын. Мен бұл тақырыпты Эмили Диккинсонға әдеби сын оқығанда таптым. Сыншы Дикинсон уақытты ойластырады және бұл маған Диккинсонның поэзиясы туралы және жалпы өлең жазғаны үшін ғана емес, сонымен қатар сөздердің бір-біріне ұқсайтындығы, мен өлең жазудың тәсілі ұнайтындығымды айтты. сөздердің бірігіп жұмыс жасау тәсілдерімен. Бұл нені білдіретініне келетін болсақ, менің ойымша, біздің өміріміз уақытша болады. Уақыт өте келе біз өміріміздің барысын жоспарлаймыз, сағаттарды минуттар мен минуттарға айналғанша санап, бір сағатқа қатайғанша жасаймыз.

Бүгін таңертең менің жақын құрбым әкесін жоғалтып алды, ол маған сол жерде тұрған бір монахтың біздің «уақытша өміріміз» туралы айтқанын айтты. Ақын болғандықтан, ол оған қатты әсер етті, және мен бұл сұраққа жауап бере отырып, мен бұл екі сөз туралы ойлана алмаймын: уақытша өмір. Сонымен қатар мен жазудың қалайша уақытша өмірімізді суретке түсіру әдісі, екінші немесе сәтті нығайту әдісі туралы ойланамын, өйткені ол бір сәтте болады, өйткені бұл сәт біздің санамыз бен естеліктеріміз бен өнерімізден басқа. әдебиет. Кітаптың құмарлықтары - уақыт, өлім және жыныстық қатынас, және сол заттар қиылысатын жер, сондықтан тақырып Жоспарлаудың уақытша болуы, айту қиын болса да, маған дұрыс сезінді.

Сальвадорда не істеп жатырсыз?

Менің испан тілінде және тантада жұмыс істеуден басқа ештеңе жоқ. Бірақ мен әрдайым журнал жүргіземін, мен саяхаттаған кезде бір нәрсе пайда болады, сондықтан бұл тосын болады.


Бейнені қараңыз: Сюзанна Верь мне, наверное