Жинақтар

Францияның түсініксіз бұрышында

Францияның түсініксіз бұрышында

... бізге есте сақтаудың бір түрі
біздің ұмтылғанымыз бір кезде болды
жақынырақ және сенімді және бізге бекітілген
шексіз нәзіктікпен. Мұнда барлығы қашықтық,
онда дем болды. Бірінші үйден кейін,
екіншісі қиын сияқты
Біртүрлі жыныстық қатынасқа түсті.
- «Duino Elegies» фильмінен, Райнер Мария Рилке

Осы аптада біз Першеде үш күндік қар жаудық. Үйдің алдындағы және алдындағы төбелердің көлбеу келбеті ақ түсте жамылған, әр алаң қара торы, тікенді сыммен қоршалған, сарай немесе төменгі фермамен шектелген. Біз бос жолдармен екі сағаттық серуендеп, жолдар, өрістер мен жаяу жүргіншілер біртұтас болғанша, шаң-тозаңға айналған ұнтақ жиналып, шаң қаптап кетті.

Перше - Францияның салыстырмалы түрде белгісіз ауданы, Шаррестен бірнеше ондаған шақырым жерде, Нормандия, Мэн және Баузбен шектеседі, онда француздар бидай өсіреді. Ортағасырлық кезеңдегі округ, бүгінде ол 4 түрлі бөлікке кіреді бөлшектер. Ресми әкімшілік жеке куәлігі болмағандықтан (сіз Перше сайлаушысы бола алмайсыз) және оның Луара алқабындағы немесе Шарреске әйгілі әйгілі экскурсия кітабына ену мүмкіндігі жеткіліксіз болғандықтан, ол алаңдамай және қорғалады қонаққа келген туристердің үлкен ағымынан.

Бұл салыстырмалы түрде жеке басының жетіспеушілігі күшті сезімге әкелді ферт Переронна, бұл облыста жиырма жылға жуық уақыт жүрсем де, мен соңғы уақытқа дейін онша түсінбедім. Менің Першеге қосылуым біртіндеп өсті. Мен Францияға осыдан бірнеше жыл бұрын келгенде, мен франкофиль емес едім - мен тіпті Париждің нашақоры емес едім. Мен жай ғана ашкөз едім, мен білместен жартастан секіріп түсіп, құлап қалдым. Еркін құлдырауды басқаруға белгілі бір уақыт жұмсап, мен жерге құладым, мен Францияда, Парижде немесе оған жақын жерде, дәлірек айтсам, балалар мен күйеулер сияқты өмірдің маңызды істеріне қатысып, ақша табуға тырыстым.

Маған Парижді ұнатқанымен, орынға деген терең ілтипат артта қалды, sans өкініш. Мен Шығыс жағалауына қайтып оралғанда, жолдармен ләззат алу үшін, көлеңкелі ағаш үйлерден өткенде, күзгі түстердің туннельдері арқылы өткенде немесе Вермонт көлдеріне шомылғанда, мен оның дәмін көретін едім.

Таңертең жаңбыр салқын ауада буланып бара жатқанда, тұман төмен және ауыр болып, паук торларына тамып, түстерді суытып жібереді.

Өмірдегі көп нәрсе сияқты, Перше астаналарының бірі Ногент-ле Ротроу маңында үй сатып алудың маңыздылығы тек ретроспективада айқын болды. Басында қорқыныш қана болды. Бұл тасты үй, бітпейтін аяқталмаған сарайлар, артында қартайған алма бақтары менікі болу керек еді. Мен жалғыз шешім қабылдап, балаларыммен бірге осында келер едім, өйткені мен қазір ажырасқан едім. Бірінші қыс аязды және сазды болды. Камин түтін шығарды, біз үйді жылытуға тырысқанда, едендер терісі қатты ысып кеткен адамға ұқсайды, өйткені сары плиткалар жерге тікелей қойылды. Ол батыл және қараңғы болды, және есіктер ағып кетті, ол батыста жаңбыр жауған кезде еденде шұңқырлар қалдырды.

Бірақ бұл оның даңқы еді. Ірі қамбалары мен өңделмеген жері бар кішкентай үй (бірінші жылы алма ағаштарының әрқайсысы қайтыс болған) өмір сүруге болатын болса да (сантехника мен электр жүйесі жұмыс істеді, шатыры жақсы болды), бәрін жасау керек, ақша да жоқ онымен жасаңыз. Осыған байланысты уақыт пен тілек бәсеңдеп, көбіне армандауға кететін. Жөндеу сәулетшінің саусағының ұшымен жүргізілмеді, өйткені сәулетші қатысқан жоқ. Көптеген өзгерістер Рождестводағы қосымша айлық жалақыдан, бір уақытта жаңа есіктен плиткаларды салуды үйренуге бөлінетін ақшаға байланысты болды, ал демалыс күндері садақтың қабырғалары мен қара бөренелерді ондаған галлон ақ бояумен жабуға жұмсалды.

Сондықтан қайта құру қартаю сияқты біртіндеп жүрді. Нәтижесінде қоршау есіктер мен кітаптар жабық өту жолдары, тақ тақталар мен тақ тақтайшалардағы тақталар мен оқшаулау ауыстырылмаған салқын жапқыштар пайда болды. Үй кішкентай және сарайлар өте үлкен, олар армандағаннан және мезгіл-мезгіл жөндеуден басқа өте үлкен.

Сонымен, мен үйге кіріп, содан кейін басымды көтеріп, жермен бетпе-бет келдім. Айта кету керек, өйткені мен суды жақсы көремін. Үйдің артындағы бос бақша толтырылуын күтіп тұрған құнарлы жасыл кенеп болды. Оның сыртында таулар мен өрістердің жамылғысы жатыр. Аумақпен жүру жасырыну және іздеу ойыны болды, Ла-Ферте Бернардың жанындағы тас фермалар, Тирон мен Каспий маңындағы кен орындарын табу. мануарлар Беллемде.

Бірақ маған ол жаққа барудың қажеті жоқ еді. Таңертең жаңбыр салқын ауада буланып бара жатқанда, тұман төмен және ауыр болып, паук торларына тамып, түстерді суытып жібереді. Қаласаңыз, сіз мұнда жалғыз бола аласыз, және сізді мазаламаңыз. Сіз өрісті Аргенвильердегі шіркеуге қарай кесіп тастай аласыз, содан кейін Шато-д'Оурсиерес пен шошқа фермасында жылқылардың қасынан өтіп, үлкен жол қиылысында оңға қарай жүре аласыз, содан кейін аудандағы ең биік нүктеге қарай жүре аласыз. ешқашан жанды кездестірмеңіз. Сіз велосипедті күн батқан кезде, қатты таусылғанда және Вичереске, Аутонға немесе Ружэмонтқа, үлкен шеңбер жасай отырып, орталықта үймен бірге жүре аласыз.

Сұраныстар жоқ болғандықтан, ол да екіұштылыққа ие болғандықтан, сіз әрдайым ары қарай жүріп, ізденіп, қайтадан орналастыру туралы үнсіз талап қойып, содан кейін қара көгершін сияқты қараңғы терезелермен ұсақ үйге ораласыз.

Бейнені қараңыз: Францияда лаңкестерге қарсы операция кезінде 2 лаңкестің көзі жойылды (Қазан 2020).